-
1 list of members
-
2 membership
сущ.1) общ. членство; звание членаmembership directory [list\] — список членов ( организации)
Members receive a copy of the membership directory, which is updated twice a year. — Члены организации также получают копию списка членов, который обновляется два раза в год.
See:2)а) общ. количество членов (какой-л. организации); составTrade Union membership declined by 5% over the last five years. — За последние пять лет количество членов профсоюза сократилось на 5%.
б) общ. рядовые члены (партии, профсоюза и т. п.)See: -
3 membership directory
Реклама: список членов (организации) -
4 membership
ˈmembəʃɪp сущ.
1) членство;
звание члена to apply for membership ≈ заявлять о желании вступить в члены( организации) to grant membership ≈ принять в члены (организации) to drop, resign one's membership ≈ отказываться от членства agency, institutional membership ≈ членство в организации closed membership ≈ закрытое членство individual membership ≈ индивидуальное членство open membership ≈ открытое членство associate membership ≈ статус кандидата в члены какого-л. общества full membership ≈ полноправное членство honorary membership ≈ почетное членство life membership ≈ пожизненное членство membership card ≈ членский билет membership fee ≈ членский взнос
2) а) количество членов (какой-либо организации) б) рядовые члены( партии, профсоюза)
3) мат. отношение 'быть членом (множества) ' (между элементами множества и самим множеством) членство - to apply for * of the club подать заявление( о приеме) в члены клуба - * card членский билет - * fee членский взнос - * list список членов - * qualifications основные данные для вступления в члены звание члена количество членов;
состав - a large * большое количество членов - an increase in the * of the committee расширение состава комиссии - a society with a * of a thousand общество, насчитывающее тысячу членов рядовые члены (партии, профсоюза) - the opinion of the majority of the * мнение большинства членов associate ~ статус кандидата в члены compulsory ~ обязательное членство membership звание члена ~ количество членов ~ рядовые члены (партии, профсоюза) ~ рядовые члены ~ состав ~ attr. членский;
membership card членский билет;
membership fee членский взнос ~ членство;
звание члена ~ членство obligatory ~ обязательное членство set ~ принадлежность множеству withdraw from ~ приостанавливать членствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > membership
-
5 enrolment
[ɪn'rəʊlmənt]1) Общая лексика: акт регистрации, вербовка, внесение в список, запись, зачисление, набор, приём новых членов, регистрация, приём (в члены организации, в школу)2) Американизм: регистрация сторонников партии для участия в первичных выборах3) Юридический термин: внесение в список личного состава, приобщение к материалам судопроизводства, регистр, регистрация принятого законопроекта, реестр, регистрация законопроекта (регистрация принятого законопроекта)4) Экономика: контингент учащихся5) Дипломатический термин: поступление на военную службу, приём в члены (организации)6) Деловая лексика: зачисление на военную службу, приём в члены организации7) Макаров: внесение в реестр, запись (в книге актов и т.п.), запись (в члены организации, в школу и т.п.), количество новых членов (организации), количество принятых (учащихся и т.п.) -
6 enrol
[ɪn'rəʊl]1) Общая лексика: вносить в список, вносить в список регистрировать, вносить в список членов какой-л. организации, зарегистрировать, вступать в ряды, записываться в ряды, поступать на военную службу, регистрировать2) Морской термин: заносить в список, принимать на службу3) Юридический термин: вербовать, заносить в список личного состава, приобщать к материалам судопроизводства4) Деловая лексика: записывать в члены организации, составлять окончательный проект закона для представления на утверждение5) Образование: поступить учиться (She enrolled in anthropology courses at New York University.), записаться на курсы (She enrolled in the Early Childhood Care and Education program at Capilano College.)6) Макаров: вступать в члены, завёртывать, зачислять, обёртывать, регистрироваться, свёртывать, записываться (в организацию и т.п.), записывать (в члены организации и т.п.) -
7 roster
['rɒstə]1) Общая лексика: корабельное расписание, реестр, список, назначать на дежурство (используется обычно в пассиве), включать (кого-л.) в список дежурств, назначать (кого-л.) на работу в определенное время, назначить на работу2) Авиация: рабочий график экипажей3) Морской термин: список нарядов на вахты и дежурства4) Спорт: состав команды, список сотрудников, список спортсменов, которые могут быть отобраны для участия в соревновании, упорядоченный перечень членов организации5) Военный термин: график, расписание, расписание дежурств, расписание нарядов, список личного состава, список нарядов, список (ЛС), список наряда (дежурств)6) Железнодорожный термин: наряд7) Юридический термин: досье по делу, протокол судопроизводства, свиток8) Реклама: перечень9) Авиационная медицина: расписание (лётных) дежурств, расписание ( лётных) смен10) Макаров: график подачи воды, план водопользования11) Золотодобыча: явочный список работников -
8 list of members
Деловая лексика: список членов, список членов какой-либо организации -
9 DAC List of Aid Recipients
док.межд. эк., фин. список получателей помощи Комитета содействия развитию* (официальный список стран, получающих помощь от развитых стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития; список состоит из двух частей; первая часть включает развивающиеся страны, которые получают официальную помощь развитию (official development assistance) со стороны стран ОЭСР; во вторую часть включены страны с переходной экономикой, которые также получают помощь от развитых страны, но в форме помощи развитию (development aid); страны, включенные в первую часть списка обычно относят к развивающимся странам и сам список ранее назывался "список развивающихся стран и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > DAC List of Aid Recipients
-
10 roster
1. сущ.1)а) упр. график [расписание\] дежурств; расписание [лист\] нарядов (документ, в котором указывается время выполнения служебных обязанностей и время отдыха для каждого работника)Syn:б) упр., воен., спорт. список личного состава, список сотрудников* (упорядоченный перечень членов организации, команды и т. п., особенно — список спортсменов, которые могут быть отобраны для участия в соревновании)See:2) общ. перечень (чего-л.), реестр, списокSyn:2. гл.упр., воен. назначать на дежурство [работу\]* (включать кого-л. в список дежурств, назначать кого-л. на работу в определенное время; используется обычно в пассиве)he is rostered to work a late shift on Saturday 21 January — он назначен на работу в вечернюю смену в субботу, 21 января
-
11 enrollment
[ɪn'rəʊlmənt]1) Общая лексика: запись в члены, численность контингента (учащихся, также зачисляемость), внесение в список, коэффициент зачисления2) Компьютерная техника: подстройка, регистрация3) Американизм: регистрация сторонников партии для участия в первичных выборах4) Военный термин: зачисление на военную службу, поступление на военную службу5) Религия: зачисление6) Юридический термин: (into MCO) зачисление (в МСО)7) Экономика: запись, контингент учащихся, приём (в члены организации)8) Вычислительная техника: внесение в списки9) Реклама: приём10) Макаров: акт регистрации, внесение в реестр, набор, запись (в книге актов и т.п.), запись (в члены организации, в школу и т.п.), приём (в члены организации, в школу и т.п.), количество новых членов (организации), количество принятых (учащихся и т.п.) -
12 enroll
ɪnˈrəul вносить в список;
регистрировать - to * smb. on the list of... внести кого-либо в список... - it took two days to * the new students регистрация новых студентов заняла два дня - he was *ed among the ranks of the immortals он был причислен к "бессмертным" записывать (в члены организации) ;
зачислять - the school *s about 800 pupils в эту школу зачислено около 800 учеников - they *ed him on their staff они зачислили его в штат - to * smb. as a member включить кого-либо в качестве члена - * me for membership зачислите меня в список членов записываться( в организацию) ;
вступать в члены - to * for a course of lectures записаться на курс лекций - to * with an employment agency стать на учет в бюро найма( военное) зачислять на военную службу (военное) поступать на военную службу свертывать;
завертывать;
обертывать (американизм) составлять окончательный проект закона для представления на утверждение enroll вербовать ~ заносить в список личного состава ~ приобщать к материалам судопроизводства ~ регистрировать -
13 enrol
гл.тж. enroll1) общ. становиться членом [участником\] (какой-л. организации), записываться, вступать в члены (какой-л. организации)A special enrollment is an opportunity to enroll in a group health plan without having to wait for an open enrollment period. — Специальный прием — это возможность присоединится к групповому плану медицинского страхования, не дожидаясь периода открытого приема.
Employees may enroll in dental coverage during their initial 30 days of eligibility or during the annual Summer Enrollment period. — Работники могут присоединиться к программе зубного страхования в течение первых 30 дней с момента получения такого права или в течение периода ежегодного летнего приема на страхование.
See:2) общ. вносить в список (членов какой-л. организации и т. п.); записывать, регистрироватьIt took two days to enrol the new students. — Регистрация новых студентов заняла два дня.
See:3)а) воен. зачислять на военную службу, записывать в ряды служащих вооруженных силб) воен. поступать на военную службуSee: -
14 enrol
[ɪn'rəul], [en-]гл.; брит.; амер. enroll1) становиться членом (какой-л. организации), записываться, вступать в члены (какой-л. организации)The small boy wanted to enrol in the youth club, but he was too young. — Мальчик хотел записаться в молодёжный клуб, но он был слишком мал.
2) вносить в список (членов какой-л. организации и т. п.); регистрировать3) воен.4) свёртывать в рулон; заворачиватьSyn: -
15 enroll
enroll
1> вносить в список; регистрировать
_Ex:
to enroll smb. on the list of... внести кого-либо в список...
_Ex:
it took two days to enroll the new students регистрация
новых студентов заняла два дня
_Ex:
he was enrolled among the ranks of the immortals он был
причислен к "бессмертным"
2> записывать (в члены организации); зачислять
_Ex:
the school enrolls about 800 pupils в эту школу зачислено
около 800 учеников
_Ex:
they enrolled him on their staff они зачислили его в штат
_Ex:
to enroll smb. as a member включить кого-либо в качестве члена
_Ex:
enroll me for membership зачислите меня в список членов
3> записываться (в организацию); вступать в члены
_Ex:
to enroll for a course of lectures записаться на курс лекций
_Ex:
to enroll with an employment agency стать на учет в бюро найма
4> _воен. зачислять на военную службу
5> _воен. поступать на военную службу
6> свертывать; завертывать; обертывать
7> _ам. составлять окончательный проект закона для
представления на утверждение -
16 enrol(l)
[ınʹrəʋl] v1. вносить в список; регистрироватьto enrol(l) smb. on the list of... - внести кого-л. в список...
it took two days to enrol(l) the new students - регистрация новых студентов заняла два дня
he was enrol(l)ed among the ranks of the immortals - он был причислен к «бессмертным»
2. 1) записывать (в члены организации и т. п.); зачислятьthe school enrol(l)s about 800 pupils - в эту школу зачислено около 800 учеников
to enrol(l) smb. as a member [as an entrant] - включить кого-л. в качестве члена [кандидата]
2) записываться (в организацию и т. п.); вступать в члены3. воен.1) зачислять на военную службу2) поступать на военную службу4. свёртывать; завёртывать; обёртывать5. амер. составлять окончательный проект закона для представления на утверждение -
17 enrol(l)
[ınʹrəʋl] v1. вносить в список; регистрироватьto enrol(l) smb. on the list of... - внести кого-л. в список...
it took two days to enrol(l) the new students - регистрация новых студентов заняла два дня
he was enrol(l)ed among the ranks of the immortals - он был причислен к «бессмертным»
2. 1) записывать (в члены организации и т. п.); зачислятьthe school enrol(l)s about 800 pupils - в эту школу зачислено около 800 учеников
to enrol(l) smb. as a member [as an entrant] - включить кого-л. в качестве члена [кандидата]
2) записываться (в организацию и т. п.); вступать в члены3. воен.1) зачислять на военную службу2) поступать на военную службу4. свёртывать; завёртывать; обёртывать5. амер. составлять окончательный проект закона для представления на утверждение -
18 enrollment
внесение в список, в реестр;
регистрация акт регистрации, запись( в книге актов) запись, прием (в члены организации, в школу) ;
зачисление - the fee should be paid on * плата( за обучение) вносится сразу после зачисления набор;
количество принятых (учащихся) ;
количество новых членов( организации) - the school has a total * of 300 общее количество учеников в школе составляет 300 человек( военное) зачисление или поступление на военную службу (американизм) регистрация сторонников партии для участия в первичных выборахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enrollment
-
19 enrollment
enrollment
1> внесение в список, в реестр; регистрация
2> акт регистрации, запись (в книге актов)
3> запись, прием (в члены организации, в школу); зачисление
_Ex:
the fee should be paid on enrollment плата (за обучение)
вносится сразу после зачисления
4> набор; количество принятых (учащихся); количество новых
членов (организации)
_Ex:
the school has a total enrollment of 300 общее количество
учеников в школе составляет 300 человек
5> _воен. зачисление или поступление на военную службу
6> _ам. регистрация сторонников партии для участия в первичных
выборах -
20 enrolment
сущ.тж. enrollment1) общ. запись, прием (в члены организации, в школу и т. п.); набор; зачислениеSee:initial enrollment period, late enrollment, open enrollment period, special enrollment, automatic enrolment2) общ. внесение в официальные списки, регистрация3) общ., преим. амер. набор; количество принятых (напр., в учебное заведение); количество новых членов ( организации)The university now has a total enrolment of over 31,000 students. — Общее количество студентов университета в настоящее время составляет более 31 тыс. человек.
See:* * *внесение в список, в реестр; запись, прием в члены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список членов Донецкой областной организации союза художников Украины — … Википедия
Список членов Учредительного собрания — … Википедия
Список членов Северного кружка любителей изящных искусств — Основная статья: Северный кружок любителей изящных искусств Северный кружок любителей изящных искусств культурно просветительское общество, организованное в Вологде местными художниками и другими представителями интеллигенции, и… … Википедия
Список членов Международной федерации флорбола — Карта членов Международной федерации флорбола … Википедия
Список членов Движения Объединения — Здесь приведен неполный список знаменитых членов Движения Объединения: Эк Нат Дхакал, депутат парламента Непала.[1] Том Макдевитт[2][3][4][5] Президент Вашингтон Таймс Бетанкур, Антонио[6], американский дипломат Квак Чонхван … Википедия
Список серий телесериала «Убойный отдел» (1993—1999) — Список и краткое описание серий телесериала «Убойный отдел» (1993 1999). Сериал рассказывает о балтиморских полицейских, работающих в отделе по расследованию убийств. Во время первой трансляции по каналу NBC некоторые серии показывались не в том… … Википедия
Список организаций Neon Genesis Evangelion — Содержание 1 Gehirn 2 Nerv 3 Seele 4 Институт Мардук … Википедия
Список отрицательных персонажей «Наруто» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ ЛИТЕРАТУРЫ В БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ОПИСАНИЯХ — ААС Азия и Африка сегодня , журнал Авторханов, 1983 Авторханов А. Мемуары. Франкфурт на Майне, 1983 АЕ Археографический ежегодник Азиатский музей Азиатский музей ЛО Института востоковедения АН СССР. М., 1972 Айплатов, 1993 Айплатов Г. Н. Роль… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
Список серий телесериала «Убойный отдел» (телесериал, 1993) — Ричард Белцер исполнитель роли Джона Манча, участвовавшего во всех семи сезонах и полнометражном фильме Список и краткое описание серий телесериала «Убойный отдел» ( … Википедия
Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб» — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 сентября 2011) … Википедия